Rebelión en la granja. Orwell, Pink Floyd, Batchelor y Halas

Los animales de la granja Manor, alentados por el viejo cerdo Mayor*, que antes de morir explica a todos los animales su visión, llevan a cabo una revolución y crean sus propias reglas que escriben en una pared. Con el paso del tiempo, los cerdos, que se habían autoerigido como líderes por ser más inteligentes, poco a poco van adoptando todos los defectos del hombre por los cuales en su día iniciaron la revolución: empiezan a abusar de su poder y manipulan los mandamientos en su favor [...] sucesivamente van desapareciendo hasta que el único mandamiento que queda escrito es el séptimo, convenientemente modificado.

1. Todo lo que camine en dos piernas es un enemigo.
2. Todo lo que camine sobre cuatro patas o tenga alas es amigo.
3. Los animales no deben usar ropa.
4. Ningún animal debe dormir en una cama.
5. Ningún animal beberá alcohol.
6. Ningún animal matará a otro animal.
7. Todos los animales son iguales ... pero algunos son más iguales que otros.

* representa a Karl Marx, el cerdo Mínimus, al poeta Maiakovski y el burro Benjamin,a la clase intelectual, "consciente de las manipulaciones, no toman cartas en el asunto, limitándose a observar sin intervenir" ...

Rebelión en la granja, Animal Farm (1945, right OVER TYRANY ), dirigida por Joy Batchelor y John Halas, basada en novela de George Orwell, aunque "fiel al relato original del libro, sin embargo cambia el final" [...] Se trata de "una excelente fabula, con ciertos rasgos anarquistas, ya que una de las conclusiones que pueden sacarse es que mientras gobierne alguna raza de animales en particular..."

*
_ análisis de la obra en el blog Homo Homini Lupus

_ análisis de la obra en Patología del poder, José Salcedo.

_ texto gratis ebook en español

_ basado en la misma novela, el excelente trabajo de Pink Floyd, Animals (1977)
The full play of the Animals by Pink Floyd vinyl